Willkommen an der Deutschen Spezialabteilung des Nikolaus-Lenau-Lyzeums Temeswar!

Wer unseren Namen zum ersten Mal hört, wird wahrscheinlich kurz stutzen. „Deutsche Spezialabteilung“ – das klingt nach CIA oder GSG 9. Warum nicht einfach „Deutsche Abteilung“?

Die Antwort ist einfach: Weil am Nikolaus-Lenau-Lyzeum bereits die gesamte Schule deutschsprachig ist. Von der Grundschule bis zum Abitur lernen unsere Schülerinnen und Schüler auf Deutsch. Eine „deutsche Abteilung“ wäre hier also nichts Besonderes, sondern selbstverständlich.

Die Deutsche Spezialabteilung bezeichnet deshalb etwas anderes: einen eigenständigen Bildungsgang innerhalb dieser Tradition. Sie verbindet das rumänische Bildungssystem mit den curricularen Vorgaben der deutschen Kultusministerkonferenz und ermöglicht einen deutsch-rumänischen Doppelabschluss. Unsere Schülerinnen und Schüler erwerben nicht nur vertiefte sprachliche und fachliche Kompetenzen, sondern bewegen sich früh in einem europäischen Bildungsraum.

An der DSA legen die Schüler des rumänischen Lyzeums also neben dem rumänischen Bacalaureat das deutsche Abitur ab. Nach zentralen Prüfungen am Ende der achten Klasse bewerben sich die Schüler der fünfzügigen Schule um die Aufnahme in die beiden neunten Klassen der Spezialabteilung.

Aus Deutschland vermittelte Lehrkräfte unterrichten die Schüler vier Jahre lang in den Fächern Deutsch, Mathematik und Geschichte nach deutschem Lehrplan und -system. Am Ende der zwölften Klasse absolvieren die Schüler in diesen drei Fächern die schriftlichen und mündlichen Abitur- sowie in den anderen Fächern die rumänischen Prüfungen.

Unsere Lehrkräfte werden durch die ZfA aus Deutschland vermittelt. Sie haben sich im Inland bewährt und einen strengen Auswahl- und Bewerbungsprozess durchlaufen. Als erfahrene Lehrer vertreten sie die formalen und bildungstheoretischen Richtlinien der Kultusministerkonferenz (KMK) im Auslandsschulwesen.

Viele unserer Absolventen erreichen ein sehr gutes Abitur, und nicht wenige nehmen danach sehr erfolgreich ein Studium an den renommiertesten Universitäten der Welt auf.